有谁能帮我解释一下李之仪的《采桑子》和《卜算子》这两首词的大意?不胜感激!!
时间:2024-10-18
浏览:
作者:笔墨纸砚网
《卜算子》是一首爱情词,表达一个女子对自己爱人的思念之情,这里面化用了很多典故。但是翻译的话主要是说你住在长江之头,你住在长江之尾,我每天都思念你,因为距离的阻隔却见不到你,可是我们却也是一起喝长江之水的;长江之水什么时候干涸,我绵绵的长恨什么时候才能消逝,但是如果我们心意相同,就一定不会辜负我们彼此的相思。
共 0 条评论