途次望乡 孟浩然 古诗内容

途次望乡 孟浩然 古诗内容

《途次望乡》

唐代 孟浩然

客行愁落日，乡思重相催。

况在他山外，天寒夕鸟来。

雪深迷郢路，云暗失阳台。

可叹凄惶子，高歌谁为媒。

译文：

客行愁落天，乡思重相催。

何况在他山外，天气寒冷晚上鸟来。

雪深迷郢都的道路，云暗失阳台。

可叹很惊慌你，高歌谁为媒。

扩展资料：

注释：

1、途次:全诗校:“一作落日。”

2、郢路:指通往故乡的路。《楚辞・九章・抽思》:“惟郢路之辽远兮，魂一夕而九逝。”又，襄阳为郢之门户，故乡路亦可称郢路。

3、阳台:阳台为楚地，故浩然借以指家乡。

4、凄惶:同‘栖遑”。《文选》班固《答宾劝:“是以圣哲之治，栖栖遑遑。”李善注:“栖遑，不安居之意也。”全诗校:“凄惶，一作栖迟。”

5、高:全诗校:“一作狂，又作劳。”谁为媒:班固《答宾戏》:“齐宁激声于康衢。”言宁戚作《饭牛歌》以闻于齐桓事。此言虽劳歌而无人引荐终不见用。

《途次望乡》描述半生漫游远方，却无显著成效。十年间，孟浩然在来来往往的求仕之路上风尘仆仆，已然是一个不得志的中年人了。乡愁，总是那么猝不及防。这种一年又一年的漂泊人生，徒添了一层又一层的乡愁。

参考资料来源：中国古诗词网-《途次望乡》

客行愁落日，乡思重相催。

况在他山外，天寒夕鸟来。

雪深迷郢路，云暗失阳台。

可叹凄惶子，高歌谁为媒。

客行愁落日，乡思重相催。

况在他山外，天寒夕鸟来。

雪深迷郢路，云暗失阳台。

可叹凄惶子，高歌谁为媒。

客行愁落日，乡思重相催。

况在他山外，天寒夕鸟来。

雪深迷郢路，云暗失阳台。

可叹凄惶子，高歌谁为媒。

孟浩然有哪些成就？

孟浩然（ 689年一约740年），本名浩，字 浩然，世称孟襄阳，襄州襄阳（今湖北襄樊） 人，唐代诗人。他是唐代诗人中比较罕见的以布 衣终身的一位，他一生中的大部分时间都是隐

居乡里或漫游四方，被后世称为“隐逸诗人之 祖”。他是继陶渊明、i射灵运等之后，唐代田园 诗的先导者，和王维并称“王孟”。他的山水田 园诗开盛唐风气之先，对当时和后世都有很大的 影响。代表作有《过故人庄》、《春晓》等。